كتاب داود القارصي على الأمثلة

DOWNLOAD

Based on your request, it seems you're referring to "حاشية داود القارصي على كتاب الأمثلة" (Dawud al-Qarsi's Gloss on the Book of Amthilah).

---

About the Book and Author

• The Author: داود بن كمال القارصي (Dawud ibn Kamal al-Qarsi) (died around 1169 AH / 1756 CE). He was an Ottoman scholar, a jurist from the Hanafi school of thought, and known for his works in Arabic grammar and other Islamic sciences. The name "القَارَصي" (al-Qarsi) refers to Qars (Kars), a city in present-day Turkey.

• The Original Text ("كتاب الأمثلة"): The book that al-Qarsi is writing a commentary on is simply known as "الأمثلة" (Al-Amthilah), or sometimes "الأمثلة التصريفية" (The Conjugational Examples). This is a very foundational and concise primer in Arabic morphology (علم الصرف). It presents a series of verb conjugations (past, present, imperative, etc.) and derivations (like participles and verbal nouns) for various verb forms (أبواب الأفعال). It's designed to help beginners grasp the patterns of Arabic verb roots and their derivatives. Its authorship is sometimes attributed to Imam al-Zanjani (الزنجاني), but this attribution is debated.

• Dawud al-Qarsi's "Hāshiyah" (Gloss/Commentary): Al-Qarsi's work is a "Hāshiyah" or "Ta'liqa" (gloss or commentary) on "Al-Amthilah." This means he doesn't just re-state the original text; he provides:

  • Explanations: Clarifying the meanings and grammatical points of the examples.
  • Elaborations: Expanding on the concise rules implied by the examples.
  • Further details: Adding information that might be helpful for a deeper understanding of morphology.
  • Solutions to ambiguities: Resolving any potential confusions that might arise from the brevity of the original "Amthilah."

---

Importance and Usage

• For Beginners in Morphology: Both "Al-Amthilah" and al-Qarsi's commentary on it are very popular in traditional Islamic educational institutions (like madrasahs) as initial texts for teaching Arabic morphology. "Al-Amthilah" itself is often the very first text a student encounters in morphology.
• A Stepping Stone: Al-Qarsi's commentary helps students move beyond simply memorizing the examples to truly understanding the underlying morphological rules and their applications.
• Continuity of Learning: This type of commentary (Hāshiyah) is a common feature in Islamic scholarship, where later scholars build upon and clarify the works of earlier masters, ensuring the continuity and accessibility of knowledge.

In essence, if you're looking for a detailed yet accessible explanation of the foundational "Amthilah" text in Arabic morphology, Dawud al-Qarsi's commentary is a well-known and utilized resource.